契約書・法務翻訳のご紹介 | トヨタすまいるライフ株式会社ヒューマンセンター

翻訳サービス：契約書・法務翻訳

法務関連文書は専門用語が多く、必要な知識のバックグラウンドも広い分野です。当社では法務分野を専門にしている翻訳者を選定し、契約書などの文書を適切な用語を用いて翻訳いたします。契約書を中心に、海外法規の翻訳、海外での訴訟に提出する資料など多数の翻訳実績がございます。

●主な取り扱い実績文書

翻訳言語、分量、希望納期等をお伝えください。

当社は作業開始にあたり、お客様と業務請負契約（含守秘義務条項）を結ばせていただきます。

経験･実績の豊富な産業翻訳者が担当いたします。

校正担当者によるダブルチェック体制をとっております。

ご希望のレイアウトに沿って仕上げます。

海外の使用環境で文字化け、不具合が出ないように修正します。

担当コーディネータがお客様のご要望を満たしているか、最終チェックいたします。

ご希望の形態で納品いたします。
お客様の評価をいただき、今後の翻訳の品質向上に役立てます。